在这样的雨夜里，没有人类可以注意到他周围微微扭曲的空气，这正是被隐藏了的、被解开封印的、真正的地狱君主会有的模样。
    “啐，小子，进来吧。”
    那道声音观察了一会，最终准许道。
    亚巴顿默不作声地走了进去。
    小屋里的光拖长了他的影子，两只巨大的羊角正盘旋在他身后，像恶魔在接近毫无察觉的猎物。
    这间屋子的所有者走在他前面，脚步微微瘸着，十分响亮，头发在灯光下显得越发稀疏发白，他的身材臃肿，搭配上穿得变形的毛绒衫，整个人像一颗绒绒的霉菌。
    “我该怎么称呼您？”亚巴顿问。
    “伍德先生。”
    老头重重的清了清嗓子，好像又想吐一口唾沫。
    “那边有壁炉，你等会就去那里坐着，不要弄脏了我的好毯子。”他胖粗的手指随意指了一下，亚巴顿也朝那边望过去，“你可以在沙发上睡觉，我没有多余的床。”
    “好。”
    亚巴顿自然低声应下，顺带观察着这间屋子的陈设。
    他推开的，是纽黑文下层区公寓一楼的单元门。
    而现在，展现在他眼里的世界，可和单元门一点都联系不上。
    小屋子里有酸腐的伏特加和熏肉肠的味道，到处都是七八十年前的装饰风格，流苏沙发、老式电视、烧了个破洞的地毯，甚至包括没有上漆也没有糊墙纸的墙面。
    “怎么，有什么好看的？”
    伍德先生注意到了亚巴顿的目光，不耐地问。
    “您的流苏沙发很漂亮。谢谢您愿意收留我。”
    亚巴顿说，目光不动声色地，在桌面刚刚点燃的蜡烛上流连了一会。
    “……哼。”
    伍德先生似乎想说些什么，被他这样一噎，又不出声了。他领着亚巴顿一瘸一拐地走出客厅，在走廊的衣柜里取了一条毯子。
    那是一条很旧、很薄、但还算干净的棕色毯子。
    “去吧。”
    即使刚刚被感谢了一波，伍德先生也很快又不耐烦起来。
    “去那边烤火，毯子烧坏了要陪我。”
    客厅不算大，但火光和灯光让房间变得十分温暖明亮。
    伍德先生拉开餐桌，大马金刀地往那一坐，点燃烟草，舒舒服服地来了一口。
    “嘿，小子，你来不来——”
    一口之后，他像是想起来了什么一样，抬起头要出声询问，刚一抬头，就看见亚巴顿抱着那团毯子，已经缩在火堆前睡着了。
    火光照着他苍白的脸，把他的眼皮、下颚勾勒出金黄、橘红的轮廓光，清俊得无比自然美好。
    “…这小子。”
    伍德先生喃喃自语道，不去看那边了，转而专心吸起他的烟斗来。
    而虚空中，亚巴顿凝视着他缩在沙发里的背影，转身走进了伍德先生的卧室。
    他对此没什么窥探隐私的感觉，因为如果不出亚巴顿所料，这位伍德先生，早在多年前应当就去世了。
    而他是在这个雨夜被空间漏洞引导住，不自觉地在那些公寓门里，选择了背后就是漏洞的那一扇，从而被投放到这里来。
    这几乎像是希斯莉的副本任务，除了亚巴顿所在的时空并不再是真实的了。
    他也无法使用光屏、无法联络其余的希斯莉们。
    除了一身技能和剧情特指他拥有的物品外，地狱的君主一无所有。
    而七八十年前，第一个提出“永生”项目的那个时间段，到底发生了什么？
    亚巴顿能感觉到，这个问题下面潜藏着巨大的危险。
    刚刚他忽然变推为敲，除了敏锐地意识到场景转换之外，还因为他感觉到了，街道上恶意地窥视他的眼睛。
    那些目光里，有一些甚至是非人的，充满了对他的欲望。
    人类在观察他的下场，而怪物和野兽在紧盯他的血肉，判断他是否好吃，是否要对他下手。
    “……”
    因此，亚巴顿当机立断地敲响了离他最近的大门。
    如果不只是为了调查和希斯莉有关的事，亚巴顿自己也会顺着这条线追查下去，因为一切都显得非常有意思。
    纽黑文市相比起纽约和哥谭，可以说是相当不错的城市了。
    这里很少汇报被袭击，人们安居乐业，从几代起就定居在这片土地上。
    即使是亚巴顿这样寻着黑暗而来的恶魔，充其量也就是发现一些在供奉并召唤黑山羊母神的异教徒，一个在大学里杀人无数杀完还吃掉的心理学教授，和一些城市里经常出现的犯罪和流莺，仅此而已。
    相当干净。
    可七八十年前的纽黑文，怎么连影怪和鬼神都能随随便便徘徊在夜色里，等待撕碎一个敢晚上出门的过路人？
    亚巴顿一边想着，一边无声地穿过墙壁，站在伍德先生的卧室里。
    这里的气味比外面还要难闻一点，灯没有点，整间房间都沐浴在黑暗中，看上去像是肯那边才会有的恐怖片现场。
    但亚巴顿对此没有过多惊慌。
    伍德先生，应当算是一个好人。
    亚巴顿越推理出从前的纽黑文街道如何危险，就越惊讶于伍德先生有这个胆量开门；要么伍德先生就是实在艺高人胆大，觉得可以一个人解决所有过路的旅人。