即将和千禧年一起到来的是互联网的时代。这一点阿镜断言得非常具体，网络的蓬勃发展和电子设备的进步让整个世界变得日新月异，咒灵的种类也将更多更复杂，而跟不上时代的那些人，总有一日会被时代所抛下。
    甚尔在这边的工作可以称得上是如鱼得水，说到底，在摒除了那些本不该存在的偏见以后，天赋的身体极大程度地拔高了他的作战效率，配合能够击杀咒灵的符咒，祓除咒灵的速度甚至比不少咒术师还要更快。
    然而，虽然出差的次数不少，纯粹为了享乐而出游确实是第一次。
    两个人对着一张旅游地图陷入沉思。
    阿镜下意识地就想要用眼睛去“看”，但甚尔阻止了她滥用咒力的想法，伸手捂住那双眼睛——“确认最基础的安全问题就好，剩下的可以去查旅游攻略。”
    “总觉得甚尔开始变嚣张了。”
    “……哈？”
    “以前根本不会在意用不用咒力这种小事。”
    “你比较希望我保持之前的状态吗？”
    “也没有，甚尔现在这样就很好。”
    阿镜即答。
    最终，他们两个决定前往北海道的温泉旅馆，补上这个最开始就推荐过的著名旅游项目。
    札幌市去过太多次，由于咒术联盟的大本营就在这儿，每次来这里感觉都像在加班，故不做考虑。在咨询过当地的咒术师之后，他们两个被推荐了一家位置偏僻的小店，当事人信誓旦旦地承诺，一定会不虚此行。
    旅馆坐落在山脚下，盘山公路漫长蜿蜒，需要飞机降落之后再租汽车。店铺的氛围也很老派，在网上甚至找不到他们的宣传主页，只有一个从推荐人口中听来的电话号码用于提前预约。
    “好麻烦。”
    阿镜抱怨道。
    “这还蛮正常的吧。”
    放下电话之后，出身于咒术师大家族的甚尔说道：“京都那边的老牌旅店也都是这幅样子。”
    “总觉得旅游筹备工作应该能在网上完成全部流程……”
    “这是什么时代的判断？”
    “就现在？或者几年以后……不记得具体应该算是多少年以后了。”
    “那还真让人期待。”
    她很坦然地提及将来，据说未来的手机屏幕会变得大出不少，互联网行业覆盖生活的方方面面，泡沫经济的重压仍旧存在，但人们总归跌跌撞撞地迎接了新世纪的到来。
    全部的旅行家当都被装在了咒灵的肚子里，他们二人一身轻松，除了自己的一身衣服之外就只剩下口袋里的钱包。这种过于轻便的旅行装扮在如今这个时代确实罕见，甚至在开车进山之前还被警察拦下来好意盘问，害怕他们两个是要进山携手自|杀——经济下行的大基调之下，这已经成为了让警方无法忽视的出警因素之一。
    “怎么会呢，是新婚旅行哦。”
    阿镜信誓旦旦地：“我们关系很好啦。”
    甚尔则是被反复查验自己的驾照和身份信息，警察踟蹰了几秒：“但你们应该已经结婚了好几年……这个时候补上新婚旅行吗？”
    “当时工作都太忙，我又刚刚成为职业棋手，各种方面压力都很大，所以最近才补上。”
    阿镜的职业是正儿八经的围棋手，这些信息都很容易被查到：“总之，不会出现你们设想的那种意外啦。”
    “唔……抱歉，看来是我们欠考虑。”
    对方冲着他们二人的车子微微欠身：“祝你们旅途愉快！”
    等到驱车驶远之后，甚尔才握住方向盘，若有所思地问道：“非术师的世界如今已经这么糟糕了吗？”
    他们两个无论怎么看都是在普通出游吧……
    “普通人的世界各有难处，房价和收入都大跳水，不少企业也在裁员，但房贷却是实打实要还完的……经济上的问题最终还是要落在每一个普通人的肩膀上，不是所有人都能够承受的住时代的重压。”
    她声音平稳：“而因为这些原因所诞生出来的咒灵，又会转而变成咒术师的压力——如果咒术界不跟着做出改变的话，这种痛苦和负担也只会转移到普通的术师身上。”
    得出这个结论，其实并不太难。
    不乏有经济学家对于如今的经济危机和房市破灭作出定性分析，从九十年代初期绵延至今的泡沫破裂来势汹汹，全世界经济学领域的目光都会盯住这里，其中能人甚众，多得是办法可以将这件事解释得浅显易懂。
    而整个大环境的萎靡不振所导致的咒灵增多，是“只要有脑子就能联想得到”程度的思考。
    然而，咒术界的应对态度是……没有应对。
    甚尔也很快想明白了这一点：“嗤，那群家伙。”
    山河斗转时间更迭，从平安到平成，上层的利益始终如一。只要能够继续维系这一个小圈子的安稳，他们根本不在乎工蜂一样的下层咒术师会折损多少。
    “——不过我会保护甚尔的。”
    她这样说道。
    负责开车的家伙在拐弯的时候甚至忘掉了要打转向灯，他咳嗽了一声：“这种话应该我来说吧？”
    /gt;
    “那就承蒙照顾了。”
    她笑了一下：“过去也好，将来也好，都请多指教。”
    *
    旅馆确实是一家好旅馆，在接到电话之后，老板已经提前一天把房间收拾干净，营业态度无可挑剔。店附近有一小片菜地，看样子应该也是店主亲自打理，植物长势茂盛，一片郁郁葱葱。