她不是很开心地看了西里斯一眼。“我猜你们和斯内普教授也闹得很过分吧，不然他不会这样讨厌我。”
    “他做教授到底有多糟糕？”
    “反正——反正他恨我入骨。”在尖叫棚屋里，斯内普第一次说出了真心话——“我刚刚救了你的命，你应该跪在地上感谢我！其实你活该让布莱克杀死！死得跟你父亲一样，因为太骄傲，不肯相信自己看错了布莱克——”从这些话，谁都听得出他恨她。
    “这也难怪，毕竟詹姆曾经当着所有人的面把他倒吊过来，还扒掉了他的底裤。”
    哈利突然从羊皮纸上抬起头来看他。“这太过分了。”
    “抱歉——什么？”从西里斯的表情来看，他本来以为她会高兴听到斯内普的糗事。
    “你自己刚刚告诉我的，他根据自己的心意对同学施咒，而且还侮辱他们。”
    他企图息事宁人。“是这样的，哈利。詹姆和斯内普自打第一眼看到对方就互相仇视，这种事情没法儿解释，你明白的，对吗？我认为詹姆拥有斯内普梦寐以求的一切——他人缘好，魁地奇打得好——几乎什么都好。斯内普是个古里古怪的小家伙，整天忙着研究黑魔法，而詹姆——哈利，不管你觉得他别的方面怎样——他一向很讨厌黑魔法。”西里斯眨眨眼睛。“他对其他人从不会像对斯内普那样。斯内普和我们是有来有回的——他只要一有机会就诅咒詹姆，你不可能指望詹姆不反击吧。”
    “‘我们’？噢，我知道了，我总算弄清楚截道者是什么了！你们就是那种被叫做校园恶霸的小团体。”早在斯内普指控西里斯学生时代便是个未遂的杀人犯，她就隐隐猜到西里斯没他现在表现出来的那么好——但是那不一样，轮到詹姆·波特的时候，让哈利感觉父亲背叛了自己的某种信任。“我敢打赌你们每天就是大摇大摆地走来走去，抱怨学校生活多无聊，然后逮住随便什么人就拿他们找乐子——”
    “你知道吗，你这表情简直和当年的莉莉一模一样……我不会说詹姆是毫无缘故对别人念咒语的，那些人多多少少也做了些叫人不快的事情。”
    “多多少少？被骂了句脏话或是踩到了新鞋从来不是能让人这么做的充分理由，你口中的那个人听起来让我觉得像个自大的傻瓜。”
    “他当然像个傻瓜！”西里斯兴冲冲地说，“过去我们几个全是傲慢自大的小傻瓜，只有月亮脸不那么傻。哈利，人是会改变的。后来詹姆渐渐不那么自大了，也不再为取乐对别人施咒语了。”
    “要不是一小心说漏了嘴，”哈利紧咬嘴唇，“你打算什么时候告诉我这件事？”
    西里斯的面孔上仍旧挂着微笑，可能是因为觉得她这副较真样挺好玩，想要逗弄一下。他为什么还能笑出来？哈利想不通。这一刻西里斯让她想起了皮尔，老鼠脸的皮尔，达力的好朋友皮尔。他的指责是在达力打人的时候把挨打人的双手反剪在背后，牢牢抓住。那些时刻皮尔也总是这样笑嘻嘻的。
    “或许过了圣诞节，或许等到明年。我没想吓到你，又让你失望。”西里斯的语调让她觉得自己被当成一个笑话，一个无理取闹、大惊小怪的坏脾气小孩。“童年时光，摸爬滚打，所有回忆一下子历历在目啊……哈利，这件事真的有那么重要吗？”
    “对我来说很重要！我从小和恶霸住在一个屋檐下，做他们让我做的事情，捡他们不要的旧货用，后来还和恶霸一起上学，每天在课间被推来搡去，餐盘被‘不小心’打翻，书包被扔到房顶上——”
    哈利差一点站起来头也不回地冲上楼梯，不过最终还是坐在椅子上没有动。不为别的，仅仅是因为难堪——她讨厌自己刚才莽撞的声音，嗓门那么高，又那么沙哑发抖，几乎在哭。要是不能带着足够的尊严离开，那她最好还是待在原地不要动。深吸了一口气后，哈利才继续说下去，自己都无法相信几秒前她还差点哭出来，因为此时说话的这人声音听上去是那么冷静、疏远。
    “我们都有过童年时光，西里斯，但是我的童年时光因你们这种人而痛苦。”
    作者有话要说：
    我觉得斯内普这么恨哈利（不管是原作男孩哈利还是这里对女孩哈里特）更主要是因为他求伏地魔放过莉莉，伏地魔也答应了，可为了孩子莉莉最后还是死了……而且因为是他自己把预言告诉伏地魔才促使波特夫妇被追杀，尽管那个时候他不知道这会牵扯到莉莉身上。哈利的存在等于就是在无时不刻提醒他，他爱的人几乎是由于自己死掉的。
    第14章 一四
    羞愧传遍全身，蛇一样钻进他的五脏六腑。这肯定不是西里斯平生第一次觉得羞愧，在小时候，在读书期间，在毕业以后，甚至是在逃狱以来的这段日子里他肯定也感觉羞愧过。但是，没有哪一次这般叫他完全领会这个单词的含义。这是羞耻。
    对不起。他差点脱口而出，心知肚明这不是对方想要听到的说辞。哈利，我无意伤你的心，他想说。然而哈利不是能用糖果和柔声细语哄好的小孩，她早就长大了——多年以前，在他看不见的地方——这无论如何都会伤她的心。记忆里的头一回，西里斯竟感到哑口无言。哈利右手食指的关节正紧紧按在嘴唇上，像是在极力忍耐，但没有哭，因为没必要。比起她的同龄人，这个年轻女孩太清楚失望是怎么一回事，而且西里斯觉得这些年来她也越来越懂得失望。