“我知道他们不会这样想，如果他们知道，一定不会放弃我，”她突然变得有些严肃，“但养大一个先天有病的孩子，辛苦恐怕比快乐要多的多，二十年以前，他们付出的就已经太多了，离了婚，丢了工作，几乎破产，现在他们各自另有家庭，有孩子，我不想让他们再经历一遍，我不能那样做。”
    这些话是Lou没想到的，她低头看着手里的护理记录，却一个字都没看进去。
    “你看起来像是极其幸运的人，”方杰雯继续说着，语气一如既往的冷静，“这样的人总是不知道生病是怎么回事，不是那种来的快去得也快的感冒或是骨折，而是来了又去，周而复始的病。”
    “我做护士有六年了，我知道生病是怎么回事。”Lou反驳道，却第一次意识到面前这个纤瘦美丽的女人也羡慕她。
    方杰雯还是那样轻轻的说下去：“我很小的时候就总是生病，感冒，肺炎，反反复复，看过许多医生，最后他们说是因为心脏不好。你知道在那种滋味吗，生活中没有其他任何东西，只有医院、医生、药和手术，父母去借债，争吵，最后离婚。可能我还算是幸运的，终于还是做了手术，医生告诉我，你彻底好了。七岁到十七岁，我学了十年芭蕾，十年，我做梦有一天可以变成奥杰塔，克拉拉，或者吉赛尔……”她突然停下苦笑，“我倒是真的成了吉赛尔，你知道吉赛尔吗？”
    Lou点点头，说她知道。
    “十七岁，我从舞蹈学校毕业，去考芭蕾舞团。体检的时候，内科医生把我单独留下来，要我尽快去心胸科做一个检查。我一个人回家，没告诉任何人，我经不起再来一次了，看一个又一个医生，医院，手术，药，如果只有我一个人，我宁愿不去管它，跳舞到死，可惜我不是，我只对他们说我不跳了，对他们说我只想快些挣钱，想穿最漂亮的衣服，戴最名贵的珠宝。我离开家的时候，我妈妈用拖鞋扇了我一个耳光。直到现在，他们都不知道我在哪里，在干什么，恐怕也不想知道。”
    “那个检查，你后来去做了吗？”Lou看着她问。
    “没有，我宁愿不知道。”她摇摇头回答，伸手抹掉一点眼泪，“有段时间，一切都那么好，我开始做梦，以为只要不去想就不会发生，或许还能有十年或者五年去做我想做的事，爱我想爱的人。”
    说完那些话，她转过头看着窗外，不让人看到她在哭。Lou放下手里本子，走到她身边，伸出一手放在她肩膀上。她挣扎了一下，发出一声自嘲的笑，拼命想要恢复之前那种默然的态度，结果却是更加不受控制的哭起来。她放弃了，靠在Lou肩上抽泣，低声说着：“其实我是不敢去，我害怕，而且拖的越久，就越是害怕……”
    Lou拍着她的后背，直到她渐渐平静，喃喃地对她说：“你知道那不是真的，你爸妈肯定一直都想着你，你应该让他们知道。”
    她沉默了很久才回答：“我知道他们会想我，但现在这样对他们来说更好。”
    Lou心里很清楚，至少在那个时刻，她们都不可能说服对方，自己能做的可能只有抱着她，好让她畅快的哭一场。
    21.普勒冈
    会议室有一扇很宽的窗，可以看到外面的景色。时间正是傍晚，有那么一会儿，天边乌云密布，最后又了无声息的散了，短短几分钟霞光，美的叫人窒息，但很快天就黑了。
    “杰雯的病反复了很久，有时候好一些，有时候又很糟。”Lou继续说道，“前年初夏，她出现了一次严重的并发症，之后就再也没有好转，一直拖到去年八月底。”
    “你们没有想办法联系过她的家人？”李孜问。
    Lou可能听出了她话里责怪的意味，却还是很平静的回答：“Eli就是她的家人，两年前，他们Pacsé了。”
    李孜不明白Pacsé的意思，直到Lou说出那个全称：Pacte Civil de Solidarité，解释说那是法国一种高于恋人关系，又次于婚姻的民事状态，可以在两个同性或异性的未婚成年人之间缔结，两人共同生活，享有部分婚姻关系的权利，同时承担部分义务。
    “在美国没有相对等的民事状态，所以，我们都不知道。”Ward感叹道，这种民事状态不被美国政府承认，也不能作为非美国公民申请签证的依据，所以Eli York在纽约的所有资料，仍是单身。
    “他们本来住在巴黎，来南特只是为了拍那个广告，”Lou接着说下去，“杰雯生病之后，他们在这里安顿下来，后来又在普勒冈的海滨买了一座小房子，一直住在那里，直到去年她去世。”
    普勒冈，李孜想起Terence也曾跟她提到过这个地名，就是方杰雯寄来的照片上那片冬季的海滩。她不甘心线索就这样断了，又问Lou：“你去过那个地方吗？能告诉我们那里的地址吗？”
    “杰雯出院在家养病的时候，我几乎每个礼拜都去那里看她，”Lou点点头，回答，“要是你们想去，我可以带你们去，我一直就想再到那里去一次。明天我还是做早班，下午四点钟，怎么样？”
    李孜不知道在那里能发现什么，Lou告诉她的事情和他们之前想的完全不一样，没有软禁，没有绑架，Eli表现的更像是一个痴心的情人，而G也已经死了。她接受了Lou的邀请，希望在布勒冈能有意外的收获。
    离开医院，天已经快黑了，李孜和Ward在医院附近吃了晚餐，找了一间旅馆住下。